Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Personenbezogene Daten werden nur im gesetzlich zulässigen Umfang verarbeitet.

2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:
www.katerina-kinderpsychologie.de
Ekaterina Treczoks
An den Drei Hohen 2
60435 Frankfurt
E-Mail: info@katerina-kinderpsychologie.de

3. Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie diese z. B. per Kontaktformular, E‑Mail oder Anmeldung zu einem Beratungsangebot freiwillig angeben. Diese Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage oder zur Erfüllung des Beratungsvertrages verarbeitet.

4. Server‑Logfiles und technische Daten
Beim Besuch der Website werden automatisch technische Daten (z. B. IP‑Adresse, Browsertyp, Datum/Uhrzeit) erfasst, die zur Bereitstellung des Angebots und zur Sicherheit dienen.

5. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies, um die Funktionalität der Seite sicherzustellen und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

• Unbedingt notwendige Cookies werden automatisch gesetzt und erfordern keine Einwilligung.
• Nicht notwendige Cookies (z. B. für Analyse oder Werbung) werden nur gesetzt, wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
• Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner oder in den Browsereinstellungen anpassen oder widerrufen.

6. Kontaktaufnahme per Formular oder E-Mail
Wenn Sie Kontakt aufnehmen (z. B. per Formular oder E‑Mail), werden die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Hinweis: Bitte senden Sie besonders sensible personenbezogene Daten (z. B. Fragebögen, Berichte, medizinische Informationen) nach Möglichkeit nicht unverschlüsselt per E-Mail, da die Sicherheit der Übertragung nicht garantiert werden kann.

7. SSL / TLS‑Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Inhalte eine SSL/TLS‑Verschlüsselung.

8. Weitergabe an Dritte
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben.

9. Rechte der Nutzer
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen Verarbeitung und Datenübertragbarkeit gemäß DSGVO.

10. Änderungen der Datenschutzerklärung
Die Datenschutzerklärung kann bei Änderungen der Website oder der Datenverarbeitung angepasst werden.

11. Kontaktaufnahme über E-Mail, WhatsApp und Signal
Zusätzlich zur Nutzung des Kontaktformulars können Sie über die Website folgende Kommunikationswege nutzen:

E-Mail:
Sie können mir über info@katerina-kinderpsychologie.de eine Nachricht senden. Bitte beachten Sie, dass besonders sensible personenbezogene Daten (z. B. Fragebögen, Berichte) nur auf sicheren Kanälen übertragen werden sollten, da die Übertragung per unverschlüsselter E-Mail nicht vollständig geschützt ist.

WhatsApp:
Wenn Sie über WhatsApp Kontakt aufnehmen, werden Ihre Telefonnummer und die von Ihnen gesendeten Nachrichten an mich übermittelt. WhatsApp ist ein Dienst der Meta Platforms Ireland Ltd., Irland, der Daten nach den geltenden Datenschutzrichtlinien von Meta verarbeitet. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von WhatsApp.

Signal:
Wenn Sie über Signal Kontakt aufnehmen, wird Ihre Telefonnummer sowie der Inhalt der Nachrichten an mich übermittelt. Signal ist ein Dienst der Signal Foundation, USA, der Ihre Daten verschlüsselt überträgt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Signal.

Hinweis:
Durch die Nutzung dieser Dienste erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der jeweiligen Anbieter‑Richtlinien einverstanden. Ich empfehle, keine besonders sensiblen Gesundheitsinformationen über diese Dienste zu senden, um die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu wahren.


Политика конфиденциальности

1. Общая информация
Защита ваших персональных данных является для меня важным приоритетом. Персональные данные обрабатываются исключительно в объёме и в случаях, предусмотренных действующим законодательством.

2. Ответственное лицо за обработку данных
Ответственным за обработку персональных данных на данном сайте является:
www.katerina-kinderpsychologie.de
Ekaterina Treczoks
An den Drei Hohen 2
60435 Frankfurt
E-mail: info@katerina-kinderpsychologie.de

3. Сбор и использование персональных данных
Персональные данные собираются только в том случае, если вы добровольно предоставляете их, например, при обращении через контактную форму, по электронной почте или при записи на консультацию.

Переданные данные используются исключительно для обработки вашего запроса либо для исполнения договорённости о предоставлении консультационных услуг.

4. Серверные журналы и технические данные
При посещении сайта автоматически собираются технические данные (например, IP-адрес, тип браузера, дата и время доступа). Эти данные необходимы для обеспечения корректной работы сайта, его безопасности и стабильности и не используются для идентификации личности пользователя.

5. Использование файлов cookie
Данный сайт использует файлы cookie для обеспечения функциональности и повышения удобства пользования сайтом.

• Технически необходимые cookie устанавливаются автоматически и не требуют отдельного согласия пользователя.
• Необязательные cookie (например, для анализа или маркетинговых целей) используются только при наличии вашего явного согласия.

Вы можете в любое время изменить или отозвать своё согласие через cookie-баннер либо в настройках браузера.

6. Связь через форму обратной связи или электронную почту
При обращении через форму обратной связи или по электронной почте переданные вами данные сохраняются и используются исключительно для обработки вашего обращения.

Важно:
Рекомендуется не передавать особо чувствительные персональные данные (например, анкеты, отчёты, медицинскую информацию) по незащищённой электронной почте, так как безопасность такой передачи не может быть полностью гарантирована.

7. SSL / TLS-шифрование
В целях безопасности и защиты передаваемых данных данный сайт использует SSL/TLS-шифрование. Это позволяет защитить передаваемую информацию от доступа третьих лиц.

8. Передача данных третьим лицам
Передача персональных данных третьим лицам осуществляется только в случаях, предусмотренных законодательством, либо при наличии вашего предварительного согласия.

9. Права пользователей
Вы имеете право на получение информации о хранящихся персональных данных, их исправление, удаление, ограничение обработки, возражение против обработки, а также право на перенос данных в соответствии с требованиями GDPR (Общего регламента по защите данных).

10. Изменения политики конфиденциальности
Настоящая Политика конфиденциальности может быть изменена в случае обновления сайта, изменения законодательства или порядка обработки персональных данных.

11. Связь через электронную почту, WhatsApp и Signal
Помимо контактной формы, вы можете связаться со мной следующими способами:

Электронная почта
Вы можете направить сообщение на адрес info@katerina-kinderpsychologie.de.
Обращаю внимание, что особо чувствительные персональные данные (например, анкеты или отчёты) рекомендуется передавать только по защищённым каналам, поскольку передача данных по нешифрованной электронной почте не обеспечивает полной конфиденциальности.

WhatsApp
При обращении через WhatsApp мне передаются ваш номер телефона и содержание сообщений. WhatsApp является сервисом компании Meta Platforms Ireland Ltd. (Ирландия) и обрабатывает данные в соответствии с собственной политикой конфиденциальности. Подробная информация содержится в политике конфиденциальности WhatsApp.

Signal
При использовании Signal мне передаются ваш номер телефона и содержание сообщений. Signalявляется сервисом Signal Foundation (США) и использует сквозное шифрование для передачи данных. Подробности указаны в политике конфиденциальности Signal.

Примечание:
Используя указанные сервисы связи, вы соглашаетесь с обработкой ваших персональных данных в соответствии с политиками соответствующих провайдеров. В целях сохранения конфиденциальности рекомендуется не передавать через данные сервисы особо чувствительную информацию, связанную с состоянием здоровья.